Logo de Lemon Energy up

Legal Mentions

General terms and conditions of use

Continued browsing of the www.lemon-energy.com website implies unreserved acceptance of the following provisions and conditions of use. The version of these terms of use currently online is the only one that can be enforced during the entire period of use of the site and until a new version replaces it.

Legal information

Site (hereinafter "the site"): www.lemon-energy.com

Publisher (hereinafter "the publisher"): Lemon Energy SAS with a capital of 27 000 euros, 838 706 018 RCS Nanterre, head office: 7 Rue Le Bouvier, 92 340 Bourg La Reine

Phone number : 01 73 23 69 60

E-mail address: admin@lemon-energy.com

Director of publication: Marie Girard

Host (hereafter "the host"):

Amazon Web Services Company

Headquarters: Inc. P.O. Box 81226 Seattle, WA 98108-1226 USA

Phone number: (206) 266-4064 (206) 266-4064

Design and production: Labanqui.se

Access to the site

You agree not to use this site and the information or data contained therein for commercial, political, or advertising purposes or for any form of commercial solicitation, including the sending of unsolicited e-mail.

Content of the site

All trademarks, photographs, texts, comments, illustrations, images (animated or not), video sequences, sounds, as well as all computer applications that could be used to operate this site and more generally all elements reproduced or used on the site are protected by the laws in force under intellectual property. They are the full and complete property of the editor or his partners. Any reproduction, representation, use or adaptation, in any form whatsoever, of all or part of these elements, including computer applications, without the prior written consent of the publisher, are strictly prohibited. The fact that the publisher does not initiate proceedings as soon as it becomes aware of such unauthorized use does not constitute acceptance of the said use and waiver of proceedings.

Management of the site

For the good management of the site, the editor can at any time:

  • Suspend, interrupt or limit access to all or part of the site, reserve access to the site, or to certain parts of the site, to a specific category of Internet user;
  • Delete any information that may disrupt the operation of the site or that may contravene national or international laws, or the rules of Netiquette;
  • To suspend the site in order to proceed to updates.


The responsibility of the editor cannot be committed in the event of failure, breakdown, difficulty or interruption of operation, preventing the access to the site or to one of its functionalities. The material of connection to the site that you use is under your whole responsibility. You must take all appropriate measures to protect your equipment and your own data, in particular from viral attacks via the Internet. You are also solely responsible for the sites and data that you consult.

The editor cannot be held responsible in case of legal proceedings against you:

  • Because of the use of the site or any service accessible via the Internet;
  • Due to your failure to comply with these terms and conditions.

The publisher is not responsible for any damage caused to you, to third parties and/or to your equipment as a result of your connection to or use of the site, and you waive any action against it as a result. If the publisher is the subject of a legal proceeding because of your use of the site, he can turn against you to obtain compensation for all damages, sums, condemnations and costs that could result from this procedure.

Hypertext links

The setting up by you of any hypertext links to all or part of the site is strictly forbidden, except with the prior written authorization of the publisher, requested by e-mail at the following address: admin@lemon-energy.com. The editor is free to refuse this authorization without having to justify his decision in any way. In the event that the publisher grants its authorization, this authorization is in all cases only temporary and may be withdrawn at any time, without any obligation to justify its decision on the part of the publisher. In any case, any link must be withdrawn on simple request of the editor. Any information accessible via a link to other sites is not under the control of the publisher who declines any responsibility for their content.


The site may automatically collect standard information such as your location or means of connection. Any information collected indirectly will only be used to track the volume, type and pattern of traffic using this site, to develop the design and layout of the site and for other administrative and planning purposes and generally to improve the service we provide to you.

Governing Law

These terms of use are subject to the application of French law. In the event of a dispute or claim, the user shall first contact the seller to obtain an amicable solution. Failing that, the parties agree to submit to the jurisdiction of the Commercial Court of Paris.

Contact us

For any question, information on the products presented on the site, or concerning the site itself, you can leave a message at the following address: admin@lemon-energy.com or contact us directly by phone at 01 73 23 69 60.


During your activity on our site www.lemon-energy.com (hereafter the "Site"), we are led to collect personal data concerning you.

Person in charge of the treatment

Lemon Energy SAS with a capital of 27 000 euros

RCS Nanterre : 838 706 018 - APE : 7490B

Head office : 7 Rue Le Bouvier, 92 340 Bourg La Reine

(Hereinafter: "We")

Use of collected data

Your data is processed to meet one or more purposes. Each purpose is associated with a legal basis which you can find listed below.

Based on our legitimate interest to develop and promote our business, we implement processing for the following purposes:

  • To present our offers and our products
  • To build up a file of customers and prospects
  • To process and respond to your requests for information
  • To process and respond to unsolicited applications to join the company
  • Manage requests to exercise your rights.

Based on your consent, we implement processing for the following purposes

  • To send newsletters, solicitations and promotional messages

Collection of data

A personal data is a data which allows to identify an individual. We collect identification data (e.g. name, first name, email address, telephone number). Mandatory data is indicated by an asterisk when you provide us with your data. It is necessary to provide you with our services.

Recipients of the data

Within the company, access to your personal data is strictly limited to authorized persons who, by virtue of their duties, are required to process such data for the purposes intended. If necessary, personal data may be transmitted to the services in charge of control, to public bodies, exclusively to meet our legal obligations, to judicial auxiliaries, to ministerial officers and to bodies in charge of debt collection.

Duration of data retention

Your personal data is destroyed or anonymized after the periods necessary for the realization of the various purposes of treatment: these periods thus vary according to the planned purposes and the legal prescription periods in force. For example:

  • Data relating to commercial prospecting are kept for a maximum of 3 years from the last contact action you initiated;
  • Contractual documents are kept for the duration of the contractual relationship, plus the applicable legal statute of limitations.
  • Data relating to an application to join the company is kept for a maximum of 3 months from the date of contact.

Conditions for transfer of data outside the European Union

Your data may be transferred outside the European Union as part of the tools we use and our relationship with our subcontractors.

This transfer is secured through the following tools:

  • Either the data is transferred to a country that has been deemed to provide an adequate level of protection by a decision of the European Commission;
  • Or we have entered into a specific contract with our subcontractors for the transfer of your data outside the European Union, based on the standard contractual clauses between a data controller and a subcontractor, approved by the European Commission.

Rights on your data

In accordance with the regulations in force, you have the right to access, rectify and delete your data. You may also object to the processing of your data, obtain its limitation and the portability of your data, insofar as this is applicable and subject to the legitimate reasons that may lead the company not to comply with your request. In addition, you may at any time request to no longer receive communications relating to our offers, products and events by using the unsubscribe link provided for this purpose in each message we send you. You also have the right to give us specific instructions concerning the fate of your data after your death. Finally, you have the right to file a complaint with the CNIL. You can exercise these rights by writing to us at the address below. We may ask you to provide additional information or documents to prove your identity.

Contact point for personal data

Contact email : DPOLemon@lemon-energy.com

Contact address: Le Playground Paris-Saclay, 42 cours Pierre Vasseur, 91120 Palaiseau

Tel: (+33) 1 73 23 69 60

DPO referent for RGPD with the CNIL: P-E Brec

Want to achieve energy consumption reduction goals ?

Contact us
This page is only emiting 0.03g of CO2. Site made by Labanqui.se
©Lemon Energy, 2023 - Legal notice